Tiempo de lectura: 10 min

101 BlogSobre la aplicación
6 de noviembre de 2026

Cómo preparar un acta de recepción de trabajos en 101

Compruebe los datos de los trabajos ejecutados, genere el acta en 101 y envíela para su aprobación y firma. Consulte cuándo utilizar el formulario КС-2 en el ámbito normativo ruso.

Cómo preparar un acta de recepción de trabajos en 101

El acta de recepción de los trabajos ejecutados deja constancia de lo que el contratista entrega al cliente. Indica qué trabajos se han realizado, dónde, durante qué periodo y por qué importe. Antes de enviar el acta, compruebe las cantidades ejecutadas, los datos identificativos de las partes y los cambios acordados.

El presupuesto recoge lo previsto y los informes de ejecución indican lo que se ha hecho. Si cambian las cantidades o se añaden trabajos, deje constancia de los cambios acordados. Así, el acta recogerá los trabajos efectivamente realizados y el cliente podrá cotejarlos con lo acordado.

En 101 puede generar el acta a partir de los datos del proyecto, revisarla y enviarla a las partes. Generar y enviar el archivo no sustituye la recepción de los trabajos ni la firma del acta. A continuación se explica cómo hacerlo desde el teléfono y en la versión web, y se trata por separado el formulario КС-2 para proyectos sujetos a la normativa rusa.

Contenido:

  1. ¿Para qué sirve un acta de recepción de trabajos?
  2. ¿Qué documentos se utilizan en la recepción?
  3. ¿Qué conviene revisar en el acta antes de enviarla?
  4. ¿Cómo organizar la recepción por fases?
  5. ¿Cómo generar un acta de recepción en 101?
  6. ¿Cómo generar el formulario КС-2 para un proyecto en el ámbito normativo ruso?

¿Para qué sirve un acta de recepción de trabajos?

Las partes utilizan el acta para dejar constancia del resultado de la recepción conforme al contrato. En ella se indican los trabajos aceptados y sus cantidades, el periodo y el importe acordado. Si hay observaciones sobre parte de los trabajos, regístrelas según el procedimiento previsto en el contrato.

Elija el tipo de documento según la finalidad y lo previsto en el contrato. Un acta de fase describe el resultado de esa fase. El acta final abarca los trabajos acordados para la obra.

Si el contratista prepara informes a medida que avanza la obra, puede cotejar las partidas del acta con los trabajos realizados y detectar diferencias antes de enviar el documento. La lista del presupuesto inicial por sí sola no acredita las cantidades ejecutadas.

Conserve una copia del acta acordada y firmada junto con el contrato, los informes y los anexos. Así, las partes podrán comprobar qué se entregó y qué observaciones quedaron registradas.

Para proyectos sujetos a la normativa rusa, consulte el artículo sobre el acta de recepción de trabajos en el formulario КС-2 (en ruso).

¿Qué documentos se utilizan en la recepción?

Los documentos de obra cumplen distintas funciones. Algunos describen el resultado que se entrega al cliente, otros acreditan el coste y otros registran el estado de los trabajos antes de que queden cubiertos por capas posteriores.

Compruebe qué documentos requiere su proyecto. Entre ellos pueden figurar los siguientes.

  • El acta de recepción de los trabajos ejecutados enumera los trabajos, las cantidades y los importes de una fase o un periodo. El formulario ruso КС-2 es un modelo de esta acta para los proyectos en los que corresponde utilizarlo.
  • El formulario ruso КС-3 es un documento independiente que certifica el coste de los trabajos ejecutados y los gastos. Es distinto del КС-2.
  • El documento de trabajos que quedarán ocultos deja constancia del resultado antes de que lo cubran las capas posteriores. Su contenido y el procedimiento para prepararlo dependen de los requisitos del proyecto.

Los nombres de los formularios rusos figuran en la Resolución n.º 100 del Comité Estatal de Estadística de Rusia (en ruso). El artículo sobre las diferencias entre los formularios КС-2 y КС-3 (en ruso) explica para qué sirve cada uno.

¿Qué conviene revisar en el acta antes de enviarla?

Antes de enviar el acta, compruebe que indique con claridad los trabajos ejecutados, las cantidades, la obra y el periodo correspondiente. Identifique el contrato y coteje los importes con la documentación justificativa.

Utilice la lista para hacer la comprobación. Determine los campos obligatorios y la forma de firmar según el contrato y los requisitos aplicables.

  • Datos identificativos de las partes y referencia al contrato, con número y fecha si corresponde.
  • Obra y periodo o fase a los que se refiere el acta.
  • Lista de los trabajos, con unidades de medida, cantidades e importes.
  • Importes totales y tratamiento del anticipo, si afecta al cálculo.
  • Firmas y datos de los representantes autorizados de las partes.
  • Anexos previstos en el contrato, como informes, fotografías o relaciones de trabajos.

Si el contrato prevé la recepción por fases, compruebe de antemano el medio de notificación, los plazos y el procedimiento para registrar observaciones. En el blog de 101 encontrará un ejemplo de cómo revisar y aprobar a distancia los eventos de un proyecto (en ruso), referido al contexto ruso.

¿Cómo organizar la recepción por fases?

Organice la recepción por fases si así lo establece el contrato. El contratista registra los trabajos a medida que los termina, reúne los datos del periodo correspondiente y los coteja con el acta. El cliente recibe así un documento que puede comprobar a partir de los trabajos concretos.

Si la información se conserva en mensajes, acuerde de antemano dónde registrará el equipo las cantidades, los cambios y las fechas de entrega. Esto facilitará la revisión del acta antes de la recepción.

Esquema de recepción por fases que muestra el registro de los trabajos, el informe, el acta y la firma por separadoEsquema del proceso en ruso. La firma se muestra como un paso separado, posterior a la preparación y aprobación del acta.

Siga estos pasos.

  1. Registre los trabajos ejecutados. Indique las cantidades, el lugar y la partida correspondiente del presupuesto. Si hace falta, añada una fotografía o un comentario.
  2. Prepare un informe del periodo. Compruebe que recoja los trabajos ejecutados y los cambios acordados por separado.
  3. Prepare el acta a partir de los datos de los trabajos realizados. Revise la redacción y los importes antes de enviarla para su aprobación.
  4. Notifique al cliente la recepción conforme al procedimiento previsto en el contrato. Si hay observaciones, deje constancia de ellas.
  5. Una vez que las partes estén de acuerdo, firme el acta de la forma prevista y conserve una copia junto con los anexos en el archivo del proyecto.
El presupuesto recoge lo previsto, el informe registra lo ejecutado y el acta acordada deja constancia del resultado de la recepción. Compare los documentos de la misma fase y el mismo periodo.

Si las partes quieren modificar las condiciones de un contrato sujeto a la normativa rusa, consulte el artículo sobre el documento en el que se recogen las discrepancias sobre el contrato (en ruso).

¿Cómo generar un acta de recepción en 101?

Abra la sección de documentos del proyecto correspondiente y elija el acta de recepción de trabajos. El periodo y el tipo de documento determinan qué datos debe comprobar en el archivo generado. Encontrará los pasos detallados en la guía para generar un acta de recepción (en ruso).

Siga los pasos correspondientes a su dispositivo.

  • En el teléfono. Complete los datos del contrato y sus propios datos identificativos en los documentos del proyecto. Seleccione el acta de recepción de trabajos y el periodo, y genere el PDF. Revise el archivo y utilice la opción para compartirlo.
  • En la versión web. Compruebe los datos identificativos en la información del proyecto. En los documentos del proyecto, seleccione el acta de recepción de trabajos, indique el periodo y elija PDF o Excel. Genere el documento. El PDF se abre en una vista previa. Revíselo y guárdelo. El archivo de Excel se descarga en cuanto se genera. Abra el archivo descargado y compruebe los datos. Si tiene el rol de cliente en el proyecto, el acta de recepción ordinaria no aparecerá en la lista de tipos de documento.
  • Antes de enviar el archivo. Coteje la lista de trabajos, las fechas, los importes y los datos identificativos. Si el PDF generado en el teléfono incluye un acta aparte por servicios de intermediación, por ejemplo debido a un recargo en una compra, compruebe también sus importes.

Generar el archivo y confirmar eventos individuales del proyecto no sustituye el acuerdo y la firma del acta por las partes. Envíe el documento revisado y fírmelo de la forma prevista en el contrato y en los requisitos aplicables.

¿Cómo generar el formulario КС-2 para un proyecto en el ámbito normativo ruso?

Compruebe si el contrato o las normas aplicables exigen específicamente el formulario ruso КС-2. En la versión web de 101, la opción aparece en la lista de tipos de documento del proyecto cuando el perfil del usuario que ha iniciado sesión tiene configurada la jurisdicción rusa. Seleccione el formulario КС-2, la categoría de gasto, el periodo y el formato PDF o Excel. Genere el archivo y coteje la lista de trabajos y los importes con lo que se ha ejecutado. Consulte también el artículo sobre cómo preparar el formulario КС-2 en 101 (en ruso).

Ejemplo de un archivo КС-2 ya generado, con el botón para compartir en el teléfonoEjemplo en ruso de un formulario КС-2 ya generado. La imagen no muestra cómo se crea el formulario en el teléfono.

Para generar el acta, utilice los datos de los trabajos ejecutados en lugar de las cantidades previstas. Si todavía lleva la planificación en Excel, puede importar las partidas de Excel al presupuesto (en ruso) por separado. Importarlas no acredita que se hayan ejecutado los trabajos.

Conserve con el acta los informes justificativos y los anexos que requiera el proyecto. En el blog encontrará un artículo sobre la gestión de la documentación de ejecución de obra (en ruso), referido al contexto ruso.

Utilice el formulario КС-2 cuando se requiera específicamente este modelo ruso. En otros proyectos, elija el documento acordado por las partes que cumpla los requisitos aplicables.

Si necesita un archivo con el logotipo de la empresa, compruebe si la personalización está disponible en su plan y para el tipo de documento que ha elegido. Antes de enviar el archivo, ábralo y revise el diseño.

Envíe al cliente el acta revisada, acuerde cómo resolver las observaciones y conserve la copia firmada. Los informes y anexos que se guarden junto con el acta ayudarán a cotejar el resultado aceptado con los trabajos efectivamente realizados.