पढ़ने का समय: 7 मिनट

101 ब्लॉगऐप के बारे में
18 अक्टूबर 2026

निर्माण कर्मियों के लिए मोबाइल कामकाज

फ़ोन को निर्माण कर्मी और साइट प्रबंधक का मुख्य कार्य-साधन कैसे बनाएँ और परियोजनाओं तथा रकम का हिसाब रखने में 101 मोबाइल ऐप कैसे उपयोगी है।

निर्माण कर्मियों के लिए मोबाइल कामकाज

मोबाइल लेखा-जोखा आपको निर्माण स्थल पर ही खर्च, प्राप्त रकम और पूरे किए गए काम की जानकारी दर्ज करने में मदद करता है, जब उसके विवरण अभी याद हों। आइए देखें कि फ़ोन से यह काम कैसे व्यवस्थित करें और 101 ऐप में किन बातों की जाँच करें।

विषय-सूची:

  1. निर्माण स्थल पर मोबाइल कामकाज का व्यावहारिक अर्थ क्या है?
  2. निर्माण स्थल पर स्मार्टफ़ोन किस तरह काम आता है?
  3. 101 मोबाइल ऐप: आपकी जेब में दफ़्तर
  4. मोबाइल कामकाज के आँकड़े: समय और पैसा कहाँ बचता है?
  5. निर्माण कंपनी में मोबाइल लेखा-जोखा कैसे शुरू करें?
  6. निष्कर्ष: प्रतिस्पर्धात्मक बढ़त के रूप में मोबाइल कामकाज

निर्माण स्थल पर मोबाइल कामकाज का व्यावहारिक अर्थ क्या है?

निर्माण में मोबाइल कामकाज का अर्थ अक्सर सिर्फ़ साइट से फ़ोन कर पाना या संदेश भेज पाना माना जाता है। वास्तव में इसका मतलब है कि परियोजनाओं की सभी मुख्य जानकारियाँ फ़ोन के एक ऐप में हों: लागत अनुमान, खर्च, काम की तस्वीरें, ठेकेदारों को दिए गए अग्रिम और ग्राहकों से मिले भुगतान।

निर्माण के काम में यात्राएँ, बैठकें, काम की जाँच और स्वीकृति तथा खरीदारी शामिल होती हैं। प्रबंधक के कार्यालय और कंप्यूटर तक पहुँचने से पहले बहुत कुछ बदल सकता है: सामग्री महँगी हो सकती है, कारीगर किसी दूसरी दुकान से सामान खरीद सकता है या ग्राहक नया अग्रिम भेज सकता है। मोबाइल लेखा-जोखा इन सभी घटनाओं को तुरंत दर्ज करने देता है, ताकि वे शाम के लिए इकट्ठी न होती रहें।

101 ऐप में शुरुआत से ही मोबाइल कामकाज को प्राथमिकता दी गई है: इसे ख़ास तौर पर उन निर्माण और फ़िनिशिंग पेशेवरों के लिए बनाया गया था, जो दिन का अधिकतर समय निर्माण स्थलों पर बिताते हैं। लेख हमने कंप्यूटर प्रोग्राम के बजाय मोबाइल ऐप क्यों बनाया (रूसी में) में इस बारे में विस्तार से बताया गया है और फ़ोन में सभी कामकाजी साधन रखने के लाभ समझाए गए हैं।

मोबाइल लेखा-जोखा हर परियोजना में दर्ज प्राप्त रकम और खर्च को जल्दी देखने में मदद करता है। वित्तीय परिणाम का आकलन डेटा की पूर्णता जाँचने के बाद करें: सिर्फ़ परियोजना का बैलेंस शुद्ध लाभ नहीं दिखाता।

निर्माण स्थल पर स्मार्टफ़ोन किस तरह काम आता है?

यदि आप फ़ोन को केवल संदेश भेजने के लिए इस्तेमाल करते हैं, तो परियोजना की जानकारी बातचीत में ही रह सकती है। उससे लेखा-जोखा रखने पर आप डेटा जल्दी दर्ज कर सकते हैं और प्रविष्टियों की जाँच कर सकते हैं, जब काम के विवरण अभी आपके पास हों।

101 ऐप में निर्माण कर्मी और साइट प्रबंधक के मुख्य मोबाइल काम इस प्रकार हैं:

  • निर्माण स्थल पर ही शुरुआती लागत अनुमान जल्दी तैयार करना और तुरंत ग्राहक को दिखाना;
  • उपलब्ध संलग्नकों में तस्वीरों और वीडियो फ़ाइलों के साथ पूरे किए गए काम का रिकॉर्ड रखना, ताकि मात्रा और समयसीमा पर साझा इतिहास के आधार पर चर्चा हो सके;
  • खर्च के लिए जवाबदेही के साथ दी गई रकम का हिसाब देने हेतु रूसी फ़िस्कल रसीदों के समर्थित QR-कोड स्कैन करना: सामान की जानकारी मिलना रूस की संघीय कर सेवा के डेटा पर निर्भर करता है; परिणाम जाँचें और डेटा न मिलने पर जानकारी हाथ से दर्ज करें;
  • हर परियोजना का बैलेंस देखना: कौन-सी प्राप्त रकम और खर्च दर्ज हैं और उनमें कितना अंतर है; यह बैलेंस खर्च करने के लिए उपलब्ध रकम या शुद्ध लाभ के बराबर नहीं है;
  • दर्जनों अलग-अलग तालिकाएँ और बातचीत खोले बिना एक साथ कई परियोजनाएँ सँभालना।

इनमें से कुछ तरीकों का विस्तार से वर्णन लेख लागत अनुमान के लिए 101 ऐप: यह निर्माण कर्मी का काम कैसे आसान कर सकता है (रूसी में) और निर्माण सामग्री का हिसाब आसान बनाने वाले लेख (रूसी में) में किया गया है। दोनों लेख दिखाते हैं कि स्मार्टफ़ोन कैसे निर्माण टीमों, साइट प्रबंधकों और कंपनी मालिकों का कामकाजी साधन बनता है।

मुख्य बात यह है कि फ़ोन आपकी जेब में रखे दफ़्तर की तरह बन जाता है, जो हमेशा आपके साथ रहता है — निर्माण स्थल पर, गाड़ी में या सामग्री की दुकान पर।

101 मोबाइल ऐप: आपकी जेब में दफ़्तर

101 ऐप को निर्माण प्रबंधन के मोबाइल केंद्र के रूप में ही बनाया गया था: हर परिस्थिति के लिए एक सामान्य प्रोग्राम के बजाय आपको वास्तविक काम के लिए व्यावहारिक साधन मिलता है — मरम्मत, फ़िनिशिंग, भवन की तकनीकी प्रणालियों और छोटी संपत्ति विकास परियोजनाओं के लिए।

ऐप में मोबाइल कामकाज से जुड़ी कई मुख्य बातों का ध्यान रखा गया है:

1. फ़ोन से काम करना। मोबाइल ऐप में आप लागत अनुमान तैयार कर सकते हैं, खर्च दर्ज कर सकते हैं और ज़रूरी अनुमतियाँ होने पर परियोजना रिपोर्ट बना सकते हैं। 101 ऐप के लागत अनुमान संबंधी साधन इसी तरीके पर आधारित हैं, जिनका विस्तार से वर्णन लेख लागत अनुमान के लिए 101 ऐप: यह निर्माण कर्मी का काम कैसे आसान कर सकता है (रूसी में) में है। फिर भी मोबाइल ऐप, फ़ोन का ब्राउज़र और कंप्यूटर का वेब संस्करण अलग-अलग हैं: यदि फ़ोन के ब्राउज़र में लागत अनुमान या रिपोर्ट की मदें लेने के स्रोत न दिखें, तो कंप्यूटर का उपयोग करें। फ़ोन के ऐप में “कर्मचारी”, “ठेकेदार” और “आपूर्तिकर्ता” श्रेणियों के प्रतिभागियों के लिए परियोजना रिपोर्ट एक्सपोर्ट करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है।

कंप्यूटर पर 101 का रूसी भाषा वाला वेब इंटरफ़ेस: Forge Construction का सहेजा हुआ अभ्यास लागत अनुमान, स्थिति “Ожидает подтверждения” (पुष्टि की प्रतीक्षा) और 2 इकाइयों की एक मद के साथ।कंप्यूटर पर 101 का रूसी भाषा वाला वेब इंटरफ़ेस। Forge Construction में सहेजा हुआ अभ्यास लागत अनुमान खुला है, जिसकी स्थिति “Ожидает подтверждения” (पुष्टि की प्रतीक्षा) है: एक मद, मात्रा 2 इकाइयाँ, प्राप्तकर्ता के लिए राशि 10 000 और ग्राहक के लिए राशि 11 000। चुने गए लागत अनुमान की रकम के पास मुद्रा नहीं लिखी है। यह योजना के लिए की गई गणना है; यह स्क्रीनशॉट काम पूरा होने, उसकी स्वीकृति या भुगतान की पुष्टि नहीं करता।

2. टीम के साथ काम करना। प्रतिभागी अपनी निर्धारित अनुमतियों के भीतर काम करते हैं: कारीगर काम की मात्राएँ और रसीदें दर्ज करता है, ज़िम्मेदार व्यक्ति अपने लिए उपलब्ध इवेंट की जाँच और पुष्टि करता है, और लेखा विभाग या मालिक उपलब्ध डेटा देखता है। इस तरीके को लेख कारीगरों को ऐप में क्यों जोड़ें (रूसी में) में विस्तार से समझाया गया है।

3. परियोजना के अनुसार रकम का हिसाब। मालिक या प्रबंधक हर परियोजना की प्राप्त रकम, दर्ज खर्च और बैलेंस की तुलना कर सकता है। बैलेंस प्राप्त रकम और दर्ज खर्च के बीच का अंतर दिखाता है; यह शुद्ध लाभ या किसी विशेष प्रतिभागी के पास मौजूद रकम के बराबर नहीं है। लाभ का आकलन करने के लिए आय और उससे जुड़े सभी खर्च अलग से जाँचें। यह प्रबंधन लेखांकन का हिस्सा है, जिसके बारे में लेख 101 ऐप में प्रबंधन लेखांकन: कारोबार का पैसा खोने से कैसे बचें (रूसी में) में बताया गया है।

कंप्यूटर पर 101 के रूसी भाषा वाले वेब इंटरफ़ेस में परियोजना “56 | ЖК Северный парк” (56 | उत्तरी पार्क आवासीय परिसर) का कार्ड: प्राप्त राशि 4 200 000, दर्ज खर्च 3 712 400 और बैलेंस 487 600; इन आँकड़ों के पास मुद्रा का उल्लेख नहीं है।कंप्यूटर पर 101 का रूसी भाषा वाला वेब इंटरफ़ेस। Forge Construction की परियोजना “56 | ЖК Северный парк” (56 | उत्तरी पार्क आवासीय परिसर) का कार्ड खुला है: “Поступление” (प्राप्त राशि) — 4 200 000, “Расход” (दर्ज खर्च) — 3 712 400 और “Баланс” (परियोजना का बैलेंस) — 487 600। इन आँकड़ों के पास मुद्रा नहीं लिखी है। बैलेंस दिखाई गई प्राप्त रकम और दर्ज खर्च का अंतर है; यह शुद्ध लाभ, बैंक खाते की शेष राशि या किसी विशेष प्रतिभागी के पास मौजूद रकम के बराबर नहीं है। इस स्क्रीनशॉट में अलग-अलग इवेंट का इतिहास और उनकी स्थितियाँ नहीं दिखाई गई हैं।

स्मार्टफ़ोन निर्माण स्थल की ओर जाते समय, बातचीत के दौरान और काम की जाँच और स्वीकृति के दौरान दर्ज आँकड़ों की तुरंत जाँच करने में मदद करता है। जानकारी कितनी अद्यतन है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि टीम कितनी समयबद्धता से डेटा दर्ज करती है और उसकी जाँच करती है।

मोबाइल कामकाज के आँकड़े: समय और पैसा कहाँ बचता है?

जब पूरा हिसाब कार्यालय के कंप्यूटर पर निर्भर होता है, तो प्रबंधक को बार-बार वास्तविक स्थिति का पता बाद में लगाना पड़ता है: सप्ताह में एक बार रसीदें इकट्ठी करना, कारीगरों से काम की मात्रा याद करने को कहना और बाद में लागत अनुमान तैयार करना। नतीजे में कुछ खर्च छूट जाते हैं और कुछ परियोजनाएँ केवल कागज़ पर लाभदायक दिखती हैं।

रूसी रूबल में एक काल्पनिक उदाहरण: कारीगर ने 35 000 रूबल की सामग्री खरीदी और खरीद को 101 ऐप में दर्ज किया। यदि रसीद का QR-कोड समर्थित था, तो उसने प्राप्त मदों और आपूर्तिकर्ता की जाँच की; यदि डेटा की पहचान नहीं हो सकी, तो उसने जानकारी हाथ से दर्ज की और रसीद की तस्वीर लगाई। टीम ने पुट्टी लगाने का चरण पूरा किया और किए गए काम को तस्वीरों वाली रिपोर्ट के साथ इवेंट में जोड़ा। ग्राहक ने अगला अग्रिम भेजा — आपने परियोजना में वास्तव में प्राप्त रकम दर्ज की और अद्यतन बैलेंस जाँचा। आपूर्तिकर्ता को भुगतान तभी दर्ज करें जब वास्तव में भुगतान हो चुका हो, और जाँच लें कि वह पहले से दर्ज नहीं है।

कंप्यूटर पर 101 का रूसी भाषा वाला वेब इंटरफ़ेस: सहेजी हुई अभ्यास “Отчёт по проекту” (परियोजना रिपोर्ट), स्थिति “Ожидает подтверждения” (पुष्टि की प्रतीक्षा) और “Файлы” (फ़ाइलें) भाग में कमरे की काल्पनिक तस्वीर का छोटा पूर्वावलोकन।कंप्यूटर पर 101 का रूसी भाषा वाला वेब इंटरफ़ेस। परियोजना “56 | ЖК Северный парк” (56 | उत्तरी पार्क आवासीय परिसर) की सहेजी हुई अभ्यास प्रविष्टि “Отчёт по проекту” (परियोजना रिपोर्ट), खर्च की श्रेणी “Работы” (कार्य) में, स्थिति “Ожидает подтверждения” (पुष्टि की प्रतीक्षा) और “Файлы” (फ़ाइलें) भाग में संलग्नक का छोटा पूर्वावलोकन दिखाती है। विवरण में बताया गया है कि तस्वीर काल्पनिक है और केवल फ़ाइल संलग्न करना दिखाती है, बिना पैसे भेजे। प्राप्तकर्ता और ग्राहक के लिए राशि 1-1 है; इन रकमों के पास अलग से मुद्रा नहीं लिखी है। ₽ का चिह्न केवल अभ्यास उदाहरण के विवरण में है। यह स्क्रीनशॉट भुगतान, काम पूरा होने या उसकी स्वीकृति की पुष्टि नहीं करता और लेख में दी गई 35 000 रूबल की काल्पनिक खरीद का प्रमाण नहीं है।

मोबाइल लेखा-जोखा शुरू करते समय आप टीम के सामने ये लक्ष्य रख सकते हैं:

  • रात में लागत अनुमान बनाना बंद करना और शाम का समय बचाना;
  • दस्तावेज़ों में अव्यवस्था महसूस किए बिना एक और परियोजना सँभालना;
  • ऐसी स्थितियाँ कम करना जिनमें सभी ने कमाई की, लेकिन कंपनी के पास लगभग कोई लाभ नहीं बचा;
  • काम और हिसाब-किताब के जाँचे जा सकने वाले रिकॉर्ड के आधार पर ग्राहक के साथ ठोस बातचीत करना।

मोबाइल लेखा-जोखे का व्यावहारिक उपयोग लेखों साइट प्रबंधकों के लिए बेहतरीन ऐप से वित्तीय हिसाब कैसे रखें (रूसी में) और निर्माण के लिए 101 मोबाइल ऐप लाभ बढ़ाने में कैसे मदद करता है (रूसी में) में बताया गया है। वर्णित संभावनाओं का आकलन अपनी कंपनी की प्रक्रियाओं के संदर्भ में करें।

मोबाइल लेखा-जोखे के आर्थिक प्रभाव का आकलन अपने डेटा से करें: रिकॉर्ड पर काम करने में लगा समय, खर्च के हिसाब की पूर्णता और परियोजनाओं के परिणाम। उसी कर्मचारी संख्या के साथ अधिक परियोजनाएँ सँभालने की क्षमता और हर परियोजना का लाभ काम के संगठन, कीमतों और लागत पर निर्भर करते हैं; ऐप अपने आप इनकी गारंटी नहीं देता।

निर्माण कंपनी में मोबाइल लेखा-जोखा कैसे शुरू करें?

मोबाइल कामकाज का लाभ पाने के लिए ऐप को टीम के रोज़मर्रा के काम में शामिल करें और हिसाब रखने के तरीके पर सहमति बनाएँ।

चरण 1. तय करें कि हर परियोजना के कौन-से आँकड़े आप देखना चाहते हैं: ग्राहक से प्राप्त रकम, खरीद, पूरा किया गया काम, प्रतिभागियों के साथ हिसाब-किताब और लाभ के संकेतक। लाभ निकालने के लिए ज़रूरी आय और खर्च को परियोजना के बैलेंस से अलग पहचानें। यही ऐप में इवेंट और खर्च की श्रेणियाँ व्यवस्थित करने का आधार बनेगा।

चरण 2. 101 ऐप में अपनी चालू परियोजनाएँ जोड़ें और मुख्य लोगों को आमंत्रित करें: साइट प्रबंधक, कारीगर और खरीद की ज़िम्मेदारी सँभालने वाले लोग। ऐसा कैसे करें, यह लेख हर निर्माण कर्मी को 101 ऐप मुफ़्त में क्यों डाउनलोड करना चाहिए (रूसी में) में विस्तार से बताया गया है।

चरण 3. टीम के साथ नियम तय करें: कौन-सा लेनदेन हर व्यक्ति ख़ुद दर्ज करेगा, कितने समय में करेगा और तस्वीरें तथा टिप्पणियाँ कैसे जोड़ी जाएँगी। कारीगर के लिए यह समझना ज़रूरी है कि हर रसीद और काम की मात्रा परियोजना की पूरी तस्वीर का हिस्सा है।

चरण 4. लागत अनुमान भरने के लिए दर-सूची और कार्य टेम्पलेट का उपयोग करें, ताकि एक ही जानकारी बार-बार न भरनी पड़े। वेब संस्करण में “Дублировать” (प्रतिलिपि बनाएँ) का उपयोग करते समय ध्यान दें कि यह तुरंत एक अलग इवेंट बना देता है: उसकी परियोजना, प्रतिभागी, तारीख, मदें और रकम जाँचें तथा एक ही लेनदेन को दो बार दर्ज होने से बचाएँ। लेख 101 ऐप में लागत अनुमानों के साथ काम करने के बारे में (रूसी में) से आप गणनाएँ व्यवस्थित करने के व्यावहारिक तरीके ले सकते हैं।

चरण 5. सप्ताह में एक बार परियोजनाओं की दर्ज प्राप्त रकम और खर्च की तुलना करें, बजट से अधिक खर्च और समस्या वाली श्रेणियाँ जाँचें। यदि आप मार्जिन का आकलन करते हैं, तो उसकी गणना और शामिल लागत अलग से जाँचें। रिकॉर्ड को नियमित रूप से देखना और जाँचना आपको डेटा पर आधारित प्रबंधन निर्णय लेने में मदद करता है।

इस व्यवस्था को लागू करते समय टीम से चर्चा करें कि हर परियोजना का इतिहास कहाँ रखा जाए, डेटा कैसे अद्यतन हो और रोज़मर्रा के काम में किन बदलावों की ज़रूरत है।

निष्कर्ष: प्रतिस्पर्धात्मक बढ़त के रूप में मोबाइल कामकाज

निर्माण और फ़िनिशिंग का बाज़ार बदल रहा है: ग्राहक पारदर्शिता चाहते हैं, समयसीमाएँ घट रही हैं और मार्जिन पर दबाव है। ऐसी परिस्थितियों में वे कंपनियाँ आगे रहती हैं जो हर परियोजना के आँकड़े जल्दी निकाल सकती हैं, उन पर नज़र रख सकती हैं और उन्हें दिखा सकती हैं।

मोबाइल कामकाज निर्माण कर्मियों को स्थल पर लेखा-जोखा, टीम का साझा काम और लागत अनुमानों तथा रिपोर्टों की जाँच एक साथ व्यवस्थित करने में मदद कर सकता है। ग्राहक के साथ स्पष्ट बातचीत उसके लिए उपलब्ध जानकारी और जाँचे हुए रिकॉर्ड पर आधारित होती है। प्रतिभागियों की अनुमतियों और विभिन्न संस्करणों के अंतर को ध्यान में रखते हुए आप ये काम 101 मोबाइल ऐप में व्यवस्थित कर सकते हैं।

यदि आप देखना चाहते हैं कि मोबाइल लेखा-जोखा आपकी कंपनी में कैसे काम कर सकता है, तो मुफ़्त ऑनलाइन प्रस्तुति के लिए समय लें: 101 ऐप का विशेषज्ञ आपकी प्रक्रियाओं पर चर्चा करेगा और दिखाएगा कि उन्हें अनावश्यक जटिलता के बिना फ़ोन पर कैसे लाया जा सकता है।

मोबाइल लेखा-जोखा तब प्रतिस्पर्धात्मक बढ़त बन सकता है, जब वह जानकारी जल्दी जाँचने और निर्णय लेने में मदद करे। अपनी कंपनी के लिए उसके लाभ का आकलन काम में आए वास्तविक बदलावों और परियोजनाओं के परिणामों से करें।

मोबाइल कामकाज को वित्तीय लेखा-जोखे से कैसे जोड़ें?

तय करें कि निर्णय लेने के लिए आपको कौन-से आँकड़े चाहिए और उन्हें मोबाइल ऐप में लाएँ: ग्राहकों से प्राप्त रकम, खरीद, पूरा किया गया काम और परियोजनाओं का हिसाब-किताब। लाभ का आकलन करने के लिए उससे जुड़ी आय और खर्च भी अलग से जाँचें: प्राप्त रकम और दर्ज खर्च का बैलेंस अपने आप शुद्ध लाभ नहीं दिखाता। लेखा-जोखा व्यवस्थित होने के साथ आप बाकी जानकारी भी जोड़ सकते हैं।

ऐप शुरू करते समय कारीगरों को क्या दिखाएँ?

कारीगरों को एक व्यावहारिक उदाहरण से उनका व्यक्तिगत लाभ दिखाएँ: रसीद की जानकारी कैसे दर्ज करें, काम की मात्रा कैसे दर्ज करें और उपलब्ध अनुमतियों के भीतर हिसाब-किताब की जानकारी कैसे जाँचें। तय करें कि रिकॉर्ड की जाँच कौन करेगा और टीम अंतरों पर चर्चा कैसे करेगी।

क्या ग्राहकों को मोबाइल लेखा-जोखे से जोड़ना चाहिए?

ग्राहक को तब जोड़ें जब उसे अपनी परियोजना की जानकारी नियमित रूप से देखने की ज़रूरत हो। पहले आमंत्रण तथा कंपनी, परियोजना और विशिष्ट डेटा तक पहुँच जाँचें। “ग्राहक” की भूमिका वाला प्रतिभागी दी गई पहुँच के भीतर जानकारी और ग्राहक के लिए निर्धारित कीमत देखता है; ज़रूरी रकम, इवेंट और दस्तावेज़ उसके अपने खाते में दिखते हैं या नहीं, यह जाँचें। परियोजना प्रबंधक इवेंट की जाँच करता है, जबकि ज़िम्मेदार व्यक्ति की पुष्टि और ग्राहक की स्वीकृति अलग-अलग कार्य हैं। ग्राहक अपने लिए उपलब्ध इवेंट को स्वीकार या अस्वीकार कर सकता है, यदि उसकी अनुमतियाँ और वर्तमान स्थिति ऐसा करने देती हैं। आर्काइव में रखी गई परियोजना में उसे बहाल किए जाने तक स्थिति का प्रबंधन उपलब्ध नहीं होता। यदि केवल किसी अवधि की रिपोर्ट चाहिए, तो आप परियोजना को लगातार देखने की सुविधा दिए बिना संबंधित दस्तावेज़ दे सकते हैं।

101 मोबाइल ऐप को जानने की शुरुआत कहाँ से करें?

शुरुआत का उपयुक्त तरीका है ऐप इंस्टॉल करना, एक चालू परियोजना जोड़ना और बुनियादी सुविधाएँ आज़माना: लागत अनुमान, इवेंट, रसीदें और विश्लेषण। इसके बाद आप टीम को जोड़ सकते हैं और इस तरीके को सभी परियोजनाओं तक बढ़ा सकते हैं।